我们谨此通知您，为更好地強化公司品牌，从2012年4月1日开始，我们总公司的名称“CD-adapco Japan Co., Ltd.” (简称 CD-adapco Japan)正式更改为IDAJ Co., LTD. (简称”IDAJ” —— Integrated Digital Advanced solution Japan).  

更名后的 IDAJ在业务上没有任何改变，我们深信名称的改变不会影响贵公司和我们之间的合作关系。

 同时，总公司下属公司也将作如下更名： 

从6月1日起，中国子公司的中文注册名称将由原西迪阿特信息科技（上海）有限公司变更为    艾迪捷信息科技（上海）有限公司，英文名称CDAJ-China Co., Ltd. 更名为 IDAJ-China Co., LTD。英国分公司CDAJ UK Limited也随之更名为 IDAJ UK Limited。 

然而，如贵公司鉴于行政管理的缘故，因我公司名称的更改而需要为目前双方已签订的合同准备任何新文件的话，请通知我们，我公司将竭诚协助贵方。 

如果有任何问题，请随时和我们联系。 

中国的联系方式：电话021-50588291；传真 021-50588292；邮件info@idaj.cn。 

此致

Chingzou Hsu   徐锦胄

President 总裁

IDAJ Co., LTD.